توجهت سفينة HMS Somerset مؤخرًا إلى البحر لأول مرة منذ ما يقرب من أربع سنوات حيث خرجت الفرقاطة من عملية تجديد طويلة ,قالت البحرية الملكية إن سفينة HMS Somerset خضعت للصيانة ، وتلقت تحديثات وتحسينات هيكلية على بدنها ومساحات معيشتها
وأجهزة استشعار وأنظمة أسلحة محسّنة بقيادة أحدث نظام صاروخي للدفاع الجوي Sea Ceptor ، لتحل محل Sea Wolf المتقادم ورجعت مؤخرًا إلى البحر لأول مرة منذ ما يقرب من أربع سنوات حيث خرجت الفرقاطة من عملية تجديد طويلة.
"تم إجراء ترقيات إضافية للمعدات الإلكترونية الرئيسية ، بما في ذلك الاتصالات والملاحة وأنظمة الكمبيوتر ، مما يضمن أن السفينة يمكن أن تعمل ضد أحدث التهديدات حتى العقد المقبل. تم استبدال مولدات الديزل وحصل ما تبقى من نظام الدفع على نظافة محسّنة. تم إصلاح وتحديث الأنظمة المساعدة الرئيسية الأخرى.
يسمح العمل لفرقاطات الأسطول هذه - المصممة في ثمانينيات القرن الماضي والمقصودة أصلاً للخدمة لمدة 18 عامًا - بالبقاء في طليعة الحرب البحرية حتى يبدأ خليفتهم من النوع 26 و 31 من دخول الخدمة في وقت لاحق من هذا العقد وحتى منتصفه 2030م
نُقل عن القائد ديف ماسون ، قائد سفينة HMS Somerset ، قوله "هذه هي المرة الأولى التي تبحر فيها سفينة HMS Somerset في البحر تحت سلطتها الخاصة منذ زيارتها لهامبورغ في ربيع عام 2018. مع مجموعة كاملة تضم 176 بحارًا - كثير منهم يبحر اليوم لأول مرة في حياتهم المهنية ، يبحث الجميع عن إلى الأمام لوضع السفينة من خلال خطواتها.
وقال أنا فخور جدًا بشركة السفينة التي ضمنت احترافيتها والتزامها وعملها الجاد أن HMS Somerset جاهزة للمضي قدمًا في البحر بأمان. لدى HMS Somerset برنامج مزدحم في المستقبل لإجراء اختبار كامل للسفينة وطاقمها خلال الأسابيع والأشهر القادمة ".
العربية 
English 
