ترجمة من مجلة (Jane's)

قالت وزارة الدفاع الامريكية في تقريرها السنوي لمجلس الشيوخ عن القوة العسكرية الصينية في مارس أن الاعداد الكبيرة لشبكات الكومبيوتر في العالم بما فيها تلك التي تخص الحكومة الأمريكية هو موضوع التحدي الذي يظهر أنه صيني المصدر .

يتوقف إعداد الدولة لمواجهة الأزمات والعدائيات المختلفة بالدرجة الأولى على التخطيط السليم والتدريب الجيد ، حيث يشمل هذا الإعداد جميع إمكانيات الدولة السياسية والاقتصادية و العسكرية، ولايتم ذلك إلا بإنشاء مراكز التدريب المتقدمة وإقامة المباريات الحربية بشتى الوسائل،

ائما ما تنطلق بل تطلق نداءات ملحه وهافته خاصة فيما يمس بيئتنا وكيفيه الحفاظ على الظر وف الجيدة والمناخ الملائم حتى نتمتع بحياة أفضل منها ما يختفي سريعا ومنها ما تستفزنا تداعياته الى ضرورة اتخاذ وقفه جادة حيال ذلك لان تأثيراته تمسنا مباشرة ,

قبل بدء الحديث عن الوقاية الالكترونية لابد أن نتطرق إلى الوسائط أو الوسيلة التي ستتقدم لها الحماية وماهي هذه الوسيلة ودورها وإمكانياتها وماهي استخداماتها ومدى تآتيرها وفعاليتها في تغيير مجرى الأعمال القتالية وقلب موازين القوة إلى الضعف أو إلى القوة وتحويل الهزيمة إلى النصر أو النصر إلى هزيمة.