حصلت شركة Ravenswood Solutions على عقد من قبل الجيش الملكي الهولندي (RNLA) لمعدات تتبع الواقع المعيارية المعززة للمراقبين (MARTE-O) حسبما أعلنت الشركة في بيان صحفي في 21 أغسطس وأخبر الكابتن إيووت فان دورت من RNLA جين
أن العقد كان جزءًا من تطوير نظام الواقع المعزز الواقعي في الهواء الطلق (ROARS) بتأثيرات تدريب واقعية.
تطور هذا الاسم من تجربة OAR أجرتها TNO ، معهد البحث العلمي الهولندي ، في عام 2015. وكان الاستنتاج في تلك المرحلة أن التكنولوجيا لم تكن ناضجة بشكل كاف ، على الرغم من النتائج الواعدة.
تستخدم MARTE-O تقنية AR لحقن أشياء اصطناعية في العالم الحقيقي ، بما في ذلك الطائرات والمركبات ، وإظهار تأثير نيران المدفعية والذخائر التي يتم إطلاقها من الجو. وهذا يمكّن مراقبي الهجوم الطرفي المشترك (JTACs) ومراقبي المدفعية الأمامية (FOs) من التدريب دون قيود بسبب توفر الأصول الحقيقية والذخائر والنطاقات المناسبة والظروف الجوية واعتبارات السلامة المرتبطة باستخدام الذخائر الحية.
كما أنه يتيح التدريب في مجالات أخرى غير النطاقات الرسمية ، كما هو الحال في المناطق الحضرية أو مناطق حظر الطيران ، كما يتيح تكرار سيناريو أو إجراء معين لتعزيز التدريب وتعزيز الدروس أو التقنيات المحددة.
تطورت MARTE-O من نظام تدريب الفريق الغمر المعزز (AITT) ، وهو برنامج مكتب للبحوث البحرية (ONR) تم تطويره بواسطة Ravenswood بالتعاون مع SRI International و Lockheed Martin for the Marine Marine US (USMC).
يتكون النظام القابل للارتداء من وحدة مجهرية وشاشة محمولة على الرأس (HMD) ووحدات استشعار وجرافيك ومجموعة من البطاريات وجهاز لوحي للمدرب / جهاز التحكم. يتم تحديد الموقع الدقيق للمراقب ، وهو مطلب حاسم لضمان أن تكون الأجسام الاصطناعية واقعيًا ، باستخدام قدرة تتبع تعتمد على الرؤية توفر بيانات موقع جغرافي مكاني عالية الدقة.
العربية 
English 
